Information om Echigo Yuzawa Hatago Isen

Situato a 1 minuto a piedi dalla stazione JR di Echigo Yuzawa, l'Hatago Isen vanta sorgenti termali, un campo da tennis, biciclette e camere in stile giapponese con connessione internet gratuita. Le sistemazioni dispongono di pavimenti in legno e tatami, letti in stile occidentale, porte shōji scorrevoli, TV, lettore DVD, minibar e bagno in comune. Dotato di interni in legno che offrono un'atmosfera serena, l'Isen Hatago ospita rilassanti vasche termali pubbliche. Potrete sciare o fare escursioni nelle vicinanze, oppure visitare il negozio di souvenir. La struttura serve una prima colazione giapponese e cene a più portate nel ristorante Murangotts, specializzato in prodotti alimentari e vini sake della regione. L'Echigo Yuzawa Hatago Isen sorge a pochi passi dal Museo del sake Ponshu-kan e dista 5 minuti d'autobus dalla località sciistica di Gala Yuzawa.