Information om Natural Inn Suizan

Situé à moins de 5 minutes à pied de la station de sports d'hiver de Myoko Suginohara, le Natural Inn Suizan propose des hébergements basiques de styles japonais et occidentaux. Vous pourrez vous rafraîchir dans les grands thermes publics et déguster des soba (un mets constitué de pâtes de sarrasin). Vous rejoindrez la gare de Myoko Kogen en 15 minutes en voiture. Vous séjournerez dans des chambres dotées d'un tatami (paille tissée) au sol et d'un futon japonais ou bien dans des hébergements avec des lits de style occidental et une salle de bains privative. La plupart des logements disposent d'un accès à une salle de bains et des toilettes communes. Vous pourrez louer des kimonos japonais de style Yukata ainsi que des serviettes, moyennant des frais supplémentaires. Sur place, vous trouverez un local à skis et une laverie à pièces. Vous pourrez vous asseoir près de la cheminée et regarder des DVD ou bien jouer aux cartes dans le salon commun. Le parking sur place est mis à votre disposition gratuitement. Des plats japonais sont proposés pour le petit-déjeuner et le dîner. Tous les repas sont servis dans la salle à manger. Si vous souhaitez manger des soba, vous devrez passer votre commande à l'avance (service payant). Le Suizan Natural Inn se tient à 15 minutes en voiture du lac Nojiri et à une heure de route de la gare JR de Nagano.

Le bain public est accessible de 15h00 à 22h00. Les personnes tatouées pourront se voir refuser l'accès aux thermes ainsi qu'aux autres installations communes. Si vous n'avez pas opté pour une formule incluant les repas et que désirez dîner sur place, vous devrez effectuer votre réservation au moins 1 jour à l'avance avant midi.