Information om Natural Inn Suizan

ナチュラルイン翠山は妙高杉ノ原スキー場から徒歩約5分に位置し、シンプルな和室と洋室の客室を提供しています。滞在中は広々とした大浴場でリラックスしたり、自家製の蕎麦を楽しめます。妙高高原駅まで車で15分です。 畳敷きの客室（布団付）または洋室（ベッド、専用バスルーム付）を用意しています。ほとんどの客室のバスルームとトイレは共用で、浴衣とタオルは追加料金でレンタルできます。 館内にはスキー用具置き場、コインランドリーがあり、滞在中は共用ラウンジの暖炉のそばでDVDを鑑賞したり、カードゲームを楽しめます。敷地内には無料駐車場もあります。 和食の朝食と夕食をダイニングルームで提供しています。蕎麦をご希望の場合は、事前にご予約ください（有料）。 ナチュラルイン翠山は野尻湖から車で15分、JR長野駅から車で1時間です。

大浴場の営業時間は15:00～22:00です。 入れ墨のある方は、大浴場やその他の公共施設を利用できない場合がありますので予めご了承ください。 食事なしのプランをご予約で、宿泊施設での夕食を希望する場合は、遅くとも前日の12:00までの予約が必要です。